Traduction française de l’entrevue accordée par Avi Lewis à Democracy Now! (Amy Goodman et Juan González) le 28 avril 2026, republiée par Presse-toi à gauche dans son édition du 2 juin 2026. Le chef nouvellement élu y revient sur son élection à la tête du NPD, sur le décès de son père Stephen Lewis, sur le « vaste espace politique » qu’il voit pour un programme socialiste démocratique au Canada, et sur sa critique du virage à droite du gouvernement Carney (grands projets d’extraction, fonds souverain, Gaza, Bill C-22).
Présentation de Presse-toi à gauche :
Lewis reconnaît que « le NPD a beaucoup de travail de reconstruction à accomplir », mais affirme qu’il existe au Canada un « vaste espace politique » pour un programme populiste de gauche. « Je pense que les jeunes, en particulier, sont très réceptifs à une vision selon laquelle la vie ne doit pas nécessairement être aussi cruellement injuste », déclare Lewis. « Nous avons besoin de solutions non marchandes pour faire face à une période de défaillance du marché. »
Source originale (texte intégral, anglais) : https://www.democracynow.org/2026/4/28/canada_elex
La transcription anglaise complète de cette entrevue est déjà archivée : daily/april-28/2026-04-28 — democracynow-avi-lewis-socialist-leader.md.